| 1. | After the first flood, we planted 300 olive and almond trees behind each dam .
第一次洪水之后，我们在每个水坝后面补种了300棵橄榄树和巴日杏树。 |
| 2. | Then he took prune buds from healthy prune trees and grafted them onto the young almond trees .
然后他从茂盛的梅树上把梅芽取下，嫁接到那些杏树苗上。 |
| 3. | Effects of drought on activities of antioxidant enzymes in almond trees
干旱对扁桃抗氧化酶活性变化的影响 |
| 4. | The word of the lord came to me : " what do you see , jeremiah ? " " i see the branch of an almond tree , " i replied
耶和华的话又临到我说，耶利米，你看见什么。我说，我看见一根杏树枝。 |
| 5. | Then the word of jehovah came to me , saying , what do you see , jeremiah ? and i said , i see a branch of an almond tree
11耶和华的话又临到我，说，耶利米，你看见什么？我说，我看见一根杏树枝。 |
| 6. | Moreover the word of the lord came unto me , saying , jeremiah , what seest thou ? and i said , i see a rod of an almond tree
11耶和华的话又临到我说，耶利米，你看见什么。我说，我看见一根杏树枝。 |
| 7. | The word of the lord came to me : ' what do you see , jeremiah ? ' ' i see the branch of an almond tree , ' i replied
11 [和合]耶和华的话又临到我说: “耶利米，你看见什么? ”我说: “我看见一根杏树枝。 ” |
| 8. | Moreover the word of the lord came unto me , saying , jeremiah , what seest thou ? and i said , i see a rod of an almond tree
耶1 : 11耶和华的话、又临到我说、耶利米你看见甚麽我说、我看见一根杏树枝。 |
| 9. | We crossed the deserted station whose tiles were beginning to crack under the pressure of grass , and we sank into the torpor of siesta as we sought the protection of the almond trees
我们穿过荒凉的车站? ? ?其瓦片已经不堪野草的重压裂了开来，躲在杏树下午睡起来。 |
| 10. | All that remained were the dusty almond trees , the reverberating streets , the houses of wood and roofs of rusting tin with their taciturn inhabitants , devastated by memories
留下的只是脏兮兮的杏树、空旷的街道、木屋、生锈的铁皮屋顶，以及里面沉默寡言的居民，他们被记忆摧毁了。 |
